La piste anglaise Dolby Digital 5.1 répond correctement à nos attentes et sans pour autant être dans la cour des films aux mixages les plus envahissants, elle utilise avec une belle énergie nos différents canaux. L'ouverture frontale se fait particulièrement énergique dans la restitution des différentes ambiances sans pour autant étouffer les dialogues. L'harmonie est de rigueur. On profitera également d'un relief surrounds des plus plaisants provocant ainsi une sympathique immersion. Son homologue québécoise se montre à la hauteur de la version originale en terme d'agressivité même si une nouvelle fois les dialogues tendent à prendre légèrement le dessus.